{"id":175751,"date":"2017-02-01T00:00:00","date_gmt":"2017-01-31T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hwpd.bcfi-cbip.be\/place-dun-traitement-inhale-chez-les-jeunes-enfants-en-pratique-ambulatoire-partie-2-wheezing\/"},"modified":"2026-04-13T11:32:19","modified_gmt":"2026-04-13T09:32:19","slug":"place-dun-traitement-inhale-chez-les-jeunes-enfants-en-pratique-ambulatoire-partie-2-wheezing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hwpd.bcfi-cbip.be\/fr\/place-dun-traitement-inhale-chez-les-jeunes-enfants-en-pratique-ambulatoire-partie-2-wheezing\/","title":{"rendered":"Place d\u2019un traitement inhal\u00e9 chez les jeunes enfants en pratique ambulatoire. Partie 2: wheezing"},"content":{"rendered":"<table align='Center' cellpadding='9' cellspacing='0' class='summary' id='abstract' style='width:90%'>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span class='folia-samenvatting-tekst'><strong>R&eacute;sum&eacute;<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td id='abstractcontent'><span class='folia-samenvatting-tekst'>&#8211; Le wheezing (sifflement) est fr&eacute;quent chez les <span class='folia-samenvatting-vet'>jeunes enfants<\/span>. Bien que chez certains enfants&#x002C; le wheezing n&rsquo;appara&icirc;t que lors d&rsquo;infections virales des voies respiratoires sup&eacute;rieures (<span class='folia-samenvatting-vet'>wheezing &eacute;pisodique d&rsquo;origine virale<\/span>)&#x002C; il est chez certains enfants &eacute;galement provoqu&eacute; par des facteurs tels que l&rsquo;effort&#x002C; les pleurs&#x002C; la fum&eacute;e de cigarettes&#x002C;&hellip; (<span class='folia-samenvatting-vet'><em>multitrigger<\/em> wheezing<\/span>).&nbsp;<br \/> &#8211; Les <span class='folia-samenvatting-vet'>bronchodilatateurs par voie inhal&eacute;e<\/span> sont toujours indiqu&eacute;s chez les enfants pr&eacute;sentant un &eacute;pisode de wheezing aigu. Un &beta;<sub>2<\/sub>-mim&eacute;tique &agrave; courte dur&eacute;e d&rsquo;action (salbutamol) constitue le premier choix. En l&rsquo;absence de r&eacute;ponse ou en cas d&rsquo;apparition de signes d&rsquo;alarme&#x002C; une hospitalisation d&rsquo;urgence s&rsquo;impose.<br \/> &#8211; Une <span class='folia-samenvatting-vet'>corticoth&eacute;rapie inhal&eacute;e<\/span> constitue le premier choix lorsque l&rsquo;on d&eacute;cide d&rsquo;instaurer un <span class='folia-samenvatting-vet'>traitement d&rsquo;entretien<\/span>. Un traitement d&rsquo;entretien est particuli&egrave;rement indiqu&eacute; chez les enfants pr&eacute;sentant un <em>multitrigger<\/em> wheezing et chez les enfants pr&eacute;sentant des &eacute;pisodes fr&eacute;quents et\/ou graves de wheezing d&rsquo;origine virale. &nbsp;Il est important de contr&ocirc;ler la r&eacute;ponse apr&egrave;s 2 &agrave; 3&nbsp;mois.&nbsp;<br \/> &#8211; L&rsquo;administration du traitement inhal&eacute; par <span class='folia-samenvatting-vet'>a&eacute;rosol doseur + chambre d&rsquo;expansion<\/span> (+ masque jusqu&rsquo;&agrave; l&rsquo;&acirc;ge de 3&nbsp;ans) est nettement &agrave; privil&eacute;gier par rapport &agrave; l&rsquo;administration par n&eacute;bulisation.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span class='folia-artikel-tekst'>Le pr&eacute;sent article traite de la place en pratique ambulatoire du traitement par inhalation (corticost&eacute;ro&iuml;des&#x002C; bronchodilatateurs) du wheezing chez les jeunes enfants (jusqu&rsquo;&agrave; 5&nbsp;ans). Les autres traitements que le traitement par inhalation ne sont que bri&egrave;vement abord&eacute;s.&nbsp;<br \/> La place du traitement par voie inhal&eacute;e en pratique ambulatoire dans la bronchiolite chez les jeunes enfants a &eacute;t&eacute; abord&eacute;e dans les <a href='http:\/\/www.cbip.be\/fr\/articles\/2641?folia=2638'>Folia d&rsquo;octobre 2016<\/a>.<br \/> Chez les jeunes enfants&#x002C; il est tr&egrave;s important&#x002C; ind&eacute;pendamment de l&rsquo;instauration &eacute;ventuelle d&rsquo;un traitement m&eacute;dicamenteux&#x002C; de cr&eacute;er un environnement s&eacute;curisant et de veiller&#x002C; en tant que professionnel de la sant&eacute; ou parent&#x002C; &agrave; ne pas transf&eacute;rer son stress &agrave; l&rsquo;enfant ce qui peut contribuer &agrave; une augmentation significative des sympt&ocirc;mes.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span class='folia-artikel-tekst'>Le wheezing (sifflement) est fr&eacute;quent chez les jeunes enfants&#x002C; faisant souvent suite &agrave; une infection virale des voies respiratoires sup&eacute;rieures (appel&eacute; wheezing &eacute;pisodique viral). La valeur pr&eacute;dictive de tels &eacute;pisodes de wheezing comme pr&eacute;sentation initiale de l&rsquo;asthme est minime. En effet&#x002C; chez de nombreux enfants atteints de wheezing&#x002C; les sympt&ocirc;mes disparaissent &agrave; l&rsquo;&acirc;ge de 8&nbsp;ans. Si toutefois les &eacute;pisodes de wheezing ne sont pas uniquement provoqu&eacute;s par des infections respiratoires virales&#x002C; mais sont par exemple &eacute;galement provoqu&eacute;s par l&rsquo;effort&#x002C; le rire&#x002C; les pleurs&#x002C; ou l&rsquo;exposition &agrave; la fum&eacute;e de cigarettes ou &agrave; des allerg&egrave;nes (appel&eacute; <em>multitrigger<\/em> wheezing) et si des facteurs de risque tels qu&rsquo;atopie ou ant&eacute;c&eacute;dents familiaux d&rsquo;asthme sont &eacute;galement pr&eacute;sents&#x002C; le risque de d&eacute;velopper de l&rsquo;asthme est plus &eacute;lev&eacute;. La distinction entre le wheezing &eacute;pisodique viral et le <em>multitrigger<\/em> wheezing n&rsquo;est cependant pas univoque&#x002C; et chez nombre d&rsquo;enfants&#x002C; le tableau symptomatique change avec l&rsquo;&acirc;ge.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span class='folia-artikel-titel2'>Prise en charge d&rsquo;un &eacute;pisode de wheezing aigu<\/span><\/p>\n<p><span class='folia-artikel-tekst'>Un &eacute;pisode de wheezing aigu se caract&eacute;rise par une aggravation aigu&euml; de l&rsquo;essoufflement&#x002C; de la toux et du wheezing. Une crise l&eacute;g&egrave;re peut souvent &ecirc;tre trait&eacute;e en premi&egrave;re ligne&#x002C; mais en cas de crise plus grave&#x002C; une hospitalisation s&rsquo;impose. Nous renvoyons au <a href='#tab1'>Tableau 1<\/a> concernant les signes d&rsquo;alarme n&eacute;cessitant une admission imm&eacute;diate en service d&rsquo;urgence (avec contact &eacute;ventuel du num&eacute;ro d&rsquo;urgence 112).<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><span class='folia-artikel-tekst'>L&rsquo;inhalation r&eacute;p&eacute;t&eacute;e d&rsquo;un &beta;<sub>2<\/sub>-mim&eacute;tique &agrave; courte dur&eacute;e d&rsquo;action (salbutamol) fait partie de la prise en charge imm&eacute;diate d&rsquo;un &eacute;pisode de wheezing aigu en premi&egrave;re ligne&#x002C; m&ecirc;me dans l&rsquo;attente d&rsquo;une hospitalisation.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><span class='folia-artikel-tekst'>Les anticholinergiques &agrave; courte dur&eacute;e d&rsquo;action&#x002C; administr&eacute;s par voie inhal&eacute;e (ipratropium)&#x002C; ne constituent pas un premier choix. Il n&rsquo;y a pas de donn&eacute;es &eacute;tayant leur utilisation syst&eacute;matique chez les enfants &acirc;g&eacute;s de moins de 5 ans. L&rsquo;ipratropium peut toutefois &ecirc;tre associ&eacute; chez les enfants pr&eacute;sentant des exacerbations mod&eacute;r&eacute;es &agrave; s&eacute;v&egrave;res ne r&eacute;pondant pas suffisamment au &beta;<sub>2<\/sub>-mim&eacute;tique &agrave; courte dur&eacute;e d&rsquo;action en monoth&eacute;rapie.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><span class='folia-artikel-tekst'>Une corticoth&eacute;rapie orale ne doit pas &ecirc;tre administr&eacute;e syst&eacute;matiquement mais doit &ecirc;tre r&eacute;serv&eacute;e &agrave; un &eacute;pisode de wheezing s&eacute;v&egrave;re. Dans les cas o&ugrave; l&rsquo;on envisage une telle th&eacute;rapie&#x002C; une hospitalisation est en g&eacute;n&eacute;ral &eacute;galement justifi&eacute;e.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><span class='folia-artikel-tekst'>Les doses du traitement d&rsquo;attaque&#x002C; ainsi que la d&eacute;marche &agrave; suivre en fonction de la r&eacute;ponse initiale&#x002C; mentionn&eacute;es dans les <a href='http:\/\/www.cbip.be\/fr\/articles\/1669?folia=1668'>Folia de mars 2008<\/a>&#x002C; sont reprises dans les <a href='#tab2'>Tableaux 2<\/a> et <a href='#tab3'>3<\/a>.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span class='folia-artikel-titel2'>Traitement d&rsquo;entretien<\/span><\/p>\n<p><span class='folia-artikel-tekst'>La d&eacute;cision d&rsquo;instaurer un traitement d&rsquo;entretien d&eacute;pend du tableau symptomatique ainsi que de la fr&eacute;quence et de la gravit&eacute; des &eacute;pisodes de wheezing. Un traitement d&rsquo;entretien doit &ecirc;tre instaur&eacute; chez les enfants pr&eacute;sentant un multitrigger wheezing o&ugrave; les sympt&ocirc;mes persistent malgr&eacute; un traitement bronchodilatateur&#x002C; ainsi que chez les enfants pr&eacute;sentant fr&eacute;quemment des &eacute;pisodes de wheezing viral (p. ex. 3 &eacute;pisodes ou plus en une saison). Chez les enfants pr&eacute;sentant moins fr&eacute;quemment des &eacute;pisodes de wheezing viral mais dont les &eacute;pisodes ont une &eacute;volution s&eacute;v&egrave;re&#x002C; un traitement d&rsquo;entretien peut &eacute;galement &ecirc;tre indiqu&eacute;. La r&eacute;ponse doit &ecirc;tre &eacute;valu&eacute;e apr&egrave;s 2 &agrave; 3 mois. La n&eacute;cessit&eacute; de poursuivre le traitement doit aussi &ecirc;tre r&eacute;&eacute;valu&eacute;e r&eacute;guli&egrave;rement par la suite.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><span class='folia-artikel-tekst'>Un corticost&eacute;ro&iuml;de inhal&eacute; constitue le premier choix. Les corticost&eacute;ro&iuml;des inhal&eacute;s diminuent le nombre d&rsquo;&eacute;pisodes de wheezing; ils n&rsquo;ont pas d&rsquo;impact sur l&rsquo;&eacute;volution &agrave; long terme ni sur la persistance de la pathologie. Pour les doses&#x002C; nous renvoyons au <a href='#tab4'>Tableau 4<\/a>. Si l&rsquo;efficacit&eacute; est insuffisante apr&egrave;s 2 &agrave; 3 mois&#x002C; la dose peut &ecirc;tre doubl&eacute;e&#x002C; mais seulement apr&egrave;s avoir v&eacute;rifi&eacute; d&rsquo;autres facteurs tels que l&rsquo;observance th&eacute;rapeutique et le bon usage du dispositif d&rsquo;inhalation. En raison des effets ind&eacute;sirables potentiels&#x002C; il est important de choisir la dose efficace la plus faible possible. En particulier &agrave; doses &eacute;lev&eacute;es&#x002C; il existe un risque d&rsquo;inhibition de l&rsquo;axe hypothalamo-hypophyso-surr&eacute;nalien&#x002C; avec un effet potentiel sur la croissance durant la premi&egrave;re ann&eacute;e de traitement (probablement sans effet significatif sur la taille finale). Des effets locaux tels qu&rsquo;enrouement et candidose sont rares chez les enfants de moins de 5 ans.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><span class='folia-artikel-tekst'>Un antagoniste des r&eacute;cepteurs des leucotri&egrave;nes par voie orale constitue un deuxi&egrave;me choix: il peut &ecirc;tre administr&eacute; en monoth&eacute;rapie comme alternative &agrave; un corticost&eacute;ro&iuml;de inhal&eacute; &agrave; faible dose&#x002C; ou associ&eacute; &agrave; un corticost&eacute;ro&iuml;de inhal&eacute; &agrave; faible dose comme alternative au doublement de la dose de ce dernier. [N.d.l.r.: en Belgique&#x002C; seul le mont&eacute;lukast&#x002C; &agrave; une dose de 4 mg par jour&#x002C; a &eacute;t&eacute; approuv&eacute; pour l&rsquo;utilisation chez les jeunes enfants.]<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><span class='folia-artikel-tekst'>En ce qui concerne les &beta;<sub>2<\/sub>-mim&eacute;tiques &agrave; longue dur&eacute;e d&rsquo;action&#x002C; leur profil d&rsquo;efficacit&eacute; et d&rsquo;innocuit&eacute; n&rsquo;est pas suffisamment &eacute;tay&eacute; chez les enfants &acirc;g&eacute;s de 5 ans ou moins que pour pouvoir les recommander.&nbsp;&nbsp;<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span class='folia-artikel-titel2'>Administration du traitement inhal&eacute;<\/span><\/p>\n<p><span class='folia-artikel-tekst'>L&rsquo;administration du traitement inhal&eacute; par a&eacute;rosol doseur + chambre d&rsquo;expansion (syn. spacer) (+ masque autour de la bouche et du nez jusqu&rsquo;&agrave; l&rsquo;&acirc;ge de 3 ans) est nettement &agrave; privil&eacute;gier par rapport &agrave; l&rsquo;administration par n&eacute;bulisation. La d&eacute;position pulmonaire est plus faible en cas d&rsquo;administration par n&eacute;bulisation (environ 10 %) qu&rsquo;en cas d&rsquo;administration par a&eacute;rosol doseur (10 &agrave; 40 %). Chez les enfants pr&eacute;sentant un wheezing aigu ou un asthme aigu&#x002C; des donn&eacute;es prouvent que l&rsquo;administration de bronchodilatateurs par a&eacute;rosol doseur avec chambre d&rsquo;expansion est plus efficace&#x002C; en termes de risque d&rsquo;hospitalisation&#x002C; que l&rsquo;administration par n&eacute;bulisation. L&rsquo;administration par n&eacute;bulisation doit &ecirc;tre r&eacute;serv&eacute;e aux enfants qui sont trop malades pour l&rsquo;application de l&rsquo;a&eacute;rosol doseur ou incapables d&rsquo;apprendre &agrave; l&rsquo;utiliser correctement.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p> <a class='anchor' id='tab1'><\/a> <\/p>\n<table align='Center' cellpadding='9' cellspacing='0' style='width:90%'>\n<thead>\n<tr>\n<td>\n<p><span class='folia-artikel-tekst'><span class='folia-artikel-vet'>Tableau 1<\/span>.<\/span> <span class='folia-artikel-cursief'>Crit&egrave;res qui semblent indiquer une crise de wheezing s&eacute;v&egrave;re et pour lesquels la d&eacute;cision de proc&eacute;der &agrave; une hospitalisation sera souvent prise (D&rsquo;apr&egrave;s: <a href='http:\/\/www.cbip.be\/fr\/articles\/1669?folia=1668'>Folia de mars 2008<\/a>)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<ul>\n<li>\n<p><span class='folia-artikel-tekst'>Dyspn&eacute;e au repos qui emp&ecirc;che de prononcer une phrase facilement.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><span class='folia-artikel-tekst'>Fr&eacute;quence cardiaque &nbsp;&gt; 130\/minute (enfants de 2 &agrave; 5 ans). (Attention: en cas d&rsquo;asthme mettant la vie en danger&#x002C; une bradycardie peut survenir !)<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><span class='folia-artikel-tekst'>Fr&eacute;quence de respiration &gt; 50\/minute (enfants de 2 &agrave; 5 ans). (Attention: en cas d&rsquo;asthme mettant la vie en danger&#x002C; une insuffisance respiratoire peut survenir&#x002C; avec diminution de la fr&eacute;quence respiratoire !)<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><span class='folia-artikel-tekst'>Utilisation de muscles respiratoires accessoires.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><span class='folia-artikel-tekst'>PEF &lt; 50% de la valeur escompt&eacute;e ou de la meilleure valeur personnelle.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><span class='folia-artikel-tekst'>Saturation en oxyg&egrave;ne &lt; 92%.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span class='folia-artikel-tekst'>Les signes d&rsquo;alarme suivants indiquent un &eacute;puisement et constituent des indications n&eacute;cessitant une admission imm&eacute;diate en service d&rsquo;urgence.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><span class='folia-artikel-tekst'>Apparition de stupeur ou de confusion.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><span class='folia-artikel-tekst'>Baisse de la fr&eacute;quence du pouls.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><span class='folia-artikel-tekst'>Baisse de la fr&eacute;quence respiratoire.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><span class='folia-artikel-tekst'>Diminution ou absence du murmure v&eacute;siculaire inspiratoire.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><span class='folia-artikel-tekst'>Cyanose.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><span class='folia-artikel-tekst'>Disparition du wheezing.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p> <a class='anchor' id='tab2'><\/a> <\/p>\n<table align='Center' cellpadding='9' cellspacing='0' style='width:90%'>\n<thead>\n<tr>\n<td>\n<p><span class='folia-artikel-vet'>Tableau 2<\/span>. <span class='folia-artikel-cursief'>Traitement d&rsquo;attaque chez l&rsquo;enfant atteint de wheezing (source: <a href='http:\/\/www.cbip.be\/fr\/articles\/1669?folia=1668'>Folia de mars 2008<\/a>)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<ul>\n<li>\n<p><span class='folia-artikel-tekst'>&beta;<sub>2<\/sub>-mim&eacute;tique &agrave; courte dur&eacute;e d&rsquo;action: salbutamol<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><span class='folia-artikel-tekst'>via a&eacute;rosol doseur avec chambre d&rsquo;expansion: 200 &agrave; 400 &mu;g toutes les 10 &agrave; 20 minutes pendant la premi&egrave;re heure (avec un maximum de 800 &mu;g);<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><span class='folia-artikel-tekst'>via un n&eacute;buliseur (solution de 5 mg\/ml): toutes les 3 heures 2&#x002C;5 mg chez les enfants de moins de 4 ans&#x002C; 5 mg chez les enfants de plus de 4 ans.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\n<p><span class='folia-artikel-tekst'>Anticholinergique &agrave; courte dur&eacute;e d&rsquo;action: bromure d&rsquo;ipratropium (toujours en association avec un &beta;<sub>2<\/sub>-mim&eacute;tique)<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><span class='folia-artikel-tekst'>20 &micro;g toutes les 10 &agrave; 20 minutes pendant la premi&egrave;re heure.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\n<p><span class='folia-artikel-tekst'>Corticost&eacute;ro&iuml;de: m&eacute;thylprednisolone &nbsp;<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><span class='folia-artikel-tekst'>par jour&#x002C; 1 &agrave; 2 mg\/kg de poids corporel (max. 32 mg) per os ou i.m.&#x002C; pendant 5 jours&#x002C; mais un traitement pendant 1 &agrave; 3 jours suffit g&eacute;n&eacute;ralement.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p> <a class='anchor' id='tab3'><\/a> <\/p>\n<table align='Center' cellpadding='9' cellspacing='0' style='width:90%'>\n<thead>\n<tr>\n<td>\n<p><span class='folia-artikel-vet'>Tableau 3<\/span>. <span class='folia-artikel-cursief'>D&eacute;marche &agrave; suivre chez l&rsquo;enfant atteint de wheezing (source: <a href='http:\/\/www.cbip.be\/fr\/articles\/1669?folia=1668'>Folia de mars 2008<\/a>)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<ul>\n<li>\n<p><span class='folia-artikel-tekst'>En cas de r&eacute;ponse favorable (normalisation de la fr&eacute;quence cardiaque&#x002C; respiration plus calme)&nbsp;<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><span class='folia-artikel-tekst'>Poursuivre le salbutamol toutes les 1 &agrave; 4 heures (en fonction de l&rsquo;&eacute;volution): 200 &mu;g (&agrave; l&rsquo;aide d&rsquo;une chambre d&rsquo;expansion).<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><span class='folia-artikel-tekst'>R&eacute;&eacute;valuation apr&egrave;s 12 &agrave; 24 heures.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\n<p><span class='folia-artikel-tekst'>En cas de r&eacute;ponse insuffisante: hospitalisation imm&eacute;diate.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p> <a class='anchor' id='tab4'><\/a> <\/p>\n<table align='Center' cellpadding='9' cellspacing='0' style='width:90%'>\n<thead>\n<tr>\n<td colspan='2'>\n<p><span class='folia-artikel-vet'>Tableau 4<\/span>. <span class='folia-artikel-cursief'>Posologie&nbsp;des corticost&eacute;ro&iuml;des inhal&eacute;s chez les jeunes enfants (jusqu&rsquo;&agrave; 5 ans compris) (Source: GINA&#x002C; mise &agrave; jour 2016)*<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style='vertical-align: top;'>\n<p><span class='folia-artikel-tekst'>B&eacute;clom&eacute;tasone diproprionate &nbsp;(HFA**)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span class='folia-artikel-tekst'>100 &micro;g par jour en 2 administrations&nbsp;<\/p>\n<p> [N.d.l.r.: Qvar&reg; a&eacute;rosol doseur peut&#x002C; selon le RCP&#x002C; &ecirc;tre utilis&eacute; seulement &agrave; partir de 5 ans&#x002C; mais selon les experts il peut &ecirc;tre utilis&eacute; chez de jeunes enfants&#x002C; combin&eacute; &agrave; une chambre d&rsquo;expansion.]&nbsp;<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style='vertical-align: top;'>\n<p><span class='folia-artikel-tekst'>Bud&eacute;sonide (n&eacute;bulisation)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span class='folia-artikel-tekst'>500 &micro;g par jour en 2 administrations&nbsp;<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style='vertical-align: top;'>\n<p><span class='folia-artikel-tekst'>Fluticasone propionate (HFA**)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span class='folia-artikel-tekst'>100 &micro;g par jour en 2 administrations &nbsp;<\/p>\n<p> [N.d.l.r.: l&rsquo;utilisation du Flixotide&reg; a&eacute;rosol doseur est recommand&eacute;e dans le RCP avec chambre &agrave; expansion et masque facial comme le &nbsp;Babyhaler. Des experts font remarquer que l&rsquo;Aerochamber ou le Vortex peuvent &eacute;galement &ecirc;tre utilis&eacute;s]<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan='2'>\n<p><span class='folia-artikel-tekst'>* GINA mentionne que les doses mentionn&eacute;es ne sont pas n&eacute;cessairement &eacute;quivalentes d&rsquo;un point de vue clinique; les doses mentionn&eacute;es sont celles qui n&rsquo;ont pas men&eacute; &agrave; des effets ind&eacute;sirables importants d&rsquo;un point de vue clinique dans les &eacute;tudes cliniques.<br \/> ** HFA: propulseur&nbsp;hydrofluoroalkane<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2 class='folia-referentie-titel'>R&eacute;f&eacute;rences importantes<\/h2>\n<p><span class='folia-referentie-tekst'>GINA report mai 2015: via <\/span><span class='folia-referentie-link'><a href='http:\/\/www.ginasthma.org'>www.ginasthma.org<\/a>&nbsp;&gt; Gina Reports<\/span><\/p>\n<p><span class='folia-referentie-tekst'>BMJ 2014;348:g15 (<\/span><span class='folia-referentie-link'>doi: <a href='http:\/\/dx.doi.org\/10.1136\/bmj.g15'>10.1136\/bmj.g15<\/a><\/span><span class='folia-referentie-tekst'>)<\/span><\/p>\n<p><span class='folia-referentie-tekst'>European Respiratory Journal 2014;43:1172&ndash;1177 (<\/span><span class='folia-referentie-link'>doi: <a href='http:\/\/dx.doi.org\/10.1136\/bmj.g15'>10.1183\/09031936.00199913<\/a><\/span><span class='folia-referentie-tekst'>)<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R&eacute;sum&eacute; &#8211; Le wheezing (sifflement) est fr&eacute;quent chez les jeunes  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,175],"tags":[20213,20224],"class_list":["post-175751","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-2017-fr","tag-import_tags","tag-import_tags-nl"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hwpd.bcfi-cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hwpd.bcfi-cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hwpd.bcfi-cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hwpd.bcfi-cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hwpd.bcfi-cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=175751"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hwpd.bcfi-cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175751\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":178336,"href":"https:\/\/hwpd.bcfi-cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175751\/revisions\/178336"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hwpd.bcfi-cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=175751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hwpd.bcfi-cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=175751"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hwpd.bcfi-cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=175751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}