{"id":175667,"date":"2018-03-01T00:00:00","date_gmt":"2018-02-28T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hwpd.bcfi-cbip.be\/fiches-de-transparence-mise-a-jour-2\/"},"modified":"2026-04-13T11:32:14","modified_gmt":"2026-04-13T09:32:14","slug":"fiches-de-transparence-mise-a-jour-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hwpd.bcfi-cbip.be\/fr\/fiches-de-transparence-mise-a-jour-2\/","title":{"rendered":"Fiches de transparence: mise \u00e0 jour"},"content":{"rendered":"<p>D&eacute;sormais&#x002C; les mises &agrave; jour des Fiches de transparence para&icirc;tront 3 fois par an dans les Folia&nbsp;: en f&eacute;vrier (fiches concernant la goutte&#x002C; les troubles gastriques&#x002C; les troubles mictionnels chez les hommes (HBP)&#x002C; la migraine&#x002C; l&rsquo;ost&eacute;oporose&#x002C; le sevrage tabagique&#x002C; la pr&eacute;vention secondaire des AVC)&#x002C; en juin (fiches concernant l&rsquo;ADHD&#x002C; les troubles anxieux&#x002C; les douleurs neuropathiques&#x002C; l&rsquo;ob&eacute;sit&eacute;&#x002C; l&rsquo;insomnie&#x002C; la fibrillation auriculaire&#x002C; le zona) et en octobre (fiches concernant la d&eacute;mence&#x002C; les dermatomycoses&#x002C; le diab&egrave;te de type 2&#x002C; la leucorrh&eacute;e&#x002C; l&rsquo;incontinence urinaire&#x002C; la rhino-conjonctivite allergique saisonni&egrave;re (rhume des foins).<\/p>\n<h2>AVC: pr&eacute;vention secondaire<\/h2>\n<p class='section-summary'>Une &eacute;tude de cohorte signale que l&rsquo;arr&ecirc;t d&rsquo;un traitement prolong&eacute; par l&rsquo;acide ac&eacute;tylsalicylique &agrave; faible dose est associ&eacute; &agrave; une augmentation du risque cardio-vasculaire de 37% par rapport &agrave; la poursuite du traitement. La raison pour laquelle le traitement est arr&ecirc;t&eacute; pourrait partiellement expliquer cette augmentation du risque&#x002C; et bien s&ucirc;r&#x002C; l&rsquo;effet protecteur ayant motiv&eacute; l&rsquo;instauration du traitement dispara&icirc;t au moment de l&rsquo;arr&ecirc;t.<\/p>\n<p>Dans une &eacute;tude de cohorte&#x002C; on a constat&eacute; que l&rsquo;arr&ecirc;t de l&rsquo;acide ac&eacute;tylsalicylique (AAS) utilis&eacute; &agrave; long terme &agrave; faible dose &eacute;tait associ&eacute; &agrave; une augmentation du risque cardio-vasculaire de 37%&#x002C; en comparaison avec les patients qui avaient continu&eacute; &agrave; prendre l&rsquo;AAS&#x002C; quelle que soit l&rsquo;indication (pr&eacute;vention primaire ou secondaire). Le risque augmentait rapidement apr&egrave;s l&rsquo;arr&ecirc;t et ne semblait pas diminuer avec le temps. Cette &eacute;tude de cohorte su&eacute;doise a suivi pendant 3 ans plus de 600.000 utilisateurs d&rsquo;AAS (80-160 mg) adh&eacute;rents au traitement. En ne prenant en consid&eacute;ration que les patients en pr&eacute;vention secondaire (dont les patients ayant eu un AVC)&#x002C; on observe&#x002C; pour 36 patients ayant arr&ecirc;t&eacute; l&rsquo;AAS&#x002C; 1 accident cardio-vasculaire suppl&eacute;mentaire par an&#x002C; par rapport aux patients ayant poursuivi leur traitement par AAS<span class='folia-referentie-note'>1-3<\/span>. On ignore dans cette &eacute;tude observationnelle quelle &eacute;tait la raison pr&eacute;cise ayant motiv&eacute; l&rsquo;arr&ecirc;t du traitement&#x002C; mais ce n&rsquo;&eacute;tait pas en raison d&rsquo;une h&eacute;morragie aigu&euml; ni d&rsquo;une intervention urgente.<\/p>\n<p>En s&rsquo;appuyant sur cette &eacute;tude&#x002C; les auteurs concluent que l&rsquo;AAS &agrave; faible dose doit &ecirc;tre poursuivi &agrave; vie chez les patients qui le tol&egrave;rent bien. Ceci appelle toutefois quelques commentaires.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Un lien de causalit&eacute; ne peut jamais &ecirc;tre &eacute;tabli avec certitude dans une &eacute;tude observationnelle. La raison m&ecirc;me ayant motiv&eacute; l&rsquo;arr&ecirc;t du traitement pourrait (partiellement) expliquer l&rsquo;augmentation du risque&nbsp;: par exemple une d&eacute;t&eacute;rioration de l&rsquo;&eacute;tat g&eacute;n&eacute;ral.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Avant de conclure que l&rsquo;AAS ne peut &ecirc;tre interrompu chez aucun patient&#x002C; ceci devrait &eacute;galement faire l&rsquo;objet d&rsquo;&eacute;tudes randomis&eacute;es.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>L&rsquo;augmentation du risque dans cette &eacute;tude &eacute;tait du m&ecirc;me ordre de grandeur que la diminution du risque observ&eacute;e apr&egrave;s l&rsquo;instauration d&rsquo;un traitement par AAS&#x002C; ce qui sugg&egrave;re que l&rsquo;effet protecteur dispara&icirc;t &agrave; l&rsquo;arr&ecirc;t du traitement. Cette &eacute;tude ne permet pas de savoir avec certitude si l&rsquo;arr&ecirc;t du traitement par AAS est associ&eacute; &agrave; un effet rebond.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Migraine<\/h2>\n<p class='section-summary'>Dans une RCT&#x002C; la m&eacute;latonine est associ&eacute;e &agrave; une plus grande efficacit&eacute; en pr&eacute;vention de la migraine que l&rsquo;amitriptyline (&agrave; faibles doses). L&rsquo;&eacute;tude a ses limites et ne permet pas de d&eacute;finir la place exacte de la m&eacute;latonine dans la pr&eacute;vention de la migraine.<\/p>\n<p>Un traitement pr&eacute;ventif avec de la m&eacute;latonine &agrave; courte dur&eacute;e d&rsquo;action&#x002C; &agrave; raison de 3&nbsp;mg par jour pendant 12 semaines&#x002C; &eacute;tait associ&eacute;&#x002C; dans une RCT br&eacute;silienne men&eacute;e en double aveugle et contr&ocirc;l&eacute;e par placebo (n= 196)&#x002C; &agrave; une plus grande diminution du nombre de jours avec migraine&#x002C; en comparaison avec le placebo et avec l&rsquo;amitriptyline &agrave; 25 mg par jour<span class='folia-referentie-note'>4-6<\/span>. Le crit&egrave;re d&rsquo;&eacute;valuation &ldquo;diminution de 50% du nombre de jours avec migraine&rdquo; avait &eacute;t&eacute; atteint chez 54% des patients trait&eacute;s par m&eacute;latonine&#x002C; contre 39% dans le groupe trait&eacute; par amitriptyline et 20% dans le groupe placebo (statistiquement significatif). L&rsquo;amitriptyline &eacute;tait plus fr&eacute;quemment associ&eacute;e &agrave; des effets ind&eacute;sirables que la m&eacute;latonine. En Belgique&#x002C; seule la m&eacute;latonine &agrave; longue dur&eacute;e d&rsquo;action est disponible en comprim&eacute;s de 2 mg&#x002C; ayant comme seule indication l&rsquo;insomnie chez les personnes &acirc;g&eacute;es de plus de 55 ans. Il aurait &eacute;t&eacute; plus pertinent aussi de comparer la m&eacute;latonine avec la dose d&rsquo;amitriptyline couramment utilis&eacute;e dans la pr&eacute;vention de la migraine (30 &agrave; 150 mg) ou avec le propranolol&#x002C; le traitement de premier choix dans cette indication.<\/p>\n<h2>Troubles gastriques<\/h2>\n<p class='section-summary'>Chez les patients atteints d&rsquo;une &oelig;sophagite de reflux (gastroesophageal reflux disease ou GERD) dont les sympt&ocirc;mes se manifestent malgr&eacute; un traitement par IPP&#x002C; l&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t d&rsquo;y ajouter un antiacide + alginate n&rsquo;est pas clair<span class='folia-referentie-note'>7<\/span>.<\/p>\n<p>Dans une RCT r&eacute;cente incluant 236 participants atteints d&rsquo;une &oelig;sophagite de reflux et ne pr&eacute;sentant pas de l&eacute;sions graves &agrave; l&rsquo;endoscopie&#x002C; qui continuaient &agrave; souffrir de pyrosis ou de reflux malgr&eacute; l&rsquo;utilisation quotidienne d&rsquo;IPP&#x002C; l&rsquo;ajout d&rsquo;un antiacide + alginate ne repr&eacute;sentait aucun b&eacute;n&eacute;fice en comparaison avec le placebo. La r&eacute;ponse placebo &eacute;tait toutefois importante (48%). Ces r&eacute;sultats ne sont pas conformes &agrave; 2 petites RCT ant&eacute;rieures<span class='folia-referentie-note'>7-9 <\/span>qui avaient quant &agrave; elles constat&eacute; un b&eacute;n&eacute;fice statistiquement significatif avec l&rsquo;antiacide + alginate. L&rsquo;incoh&eacute;rence de ces r&eacute;sultats d&rsquo;&eacute;tudes pourrait s&rsquo;expliquer par la diversit&eacute; de la population incluse (&oelig;sophagite de reflux de diff&eacute;rents degr&eacute;s de s&eacute;v&eacute;rit&eacute;) ou par un probl&egrave;me de qualit&eacute; des &eacute;tudes.<\/p>\n<h2>Goutte&#x002C; Troubles mictionnels chez l&rsquo;homme (HBP)&#x002C; Ost&eacute;oporose&#x002C; Sevrage tabagique<\/h2>\n<p>Aucune donn&eacute;e pertinente pour cette mise &agrave; jour n&rsquo;a &eacute;t&eacute; publi&eacute;e &agrave; ce sujet.<\/p>\n<h2> R&eacute;f&eacute;rences<\/h2>\n<div class='reference'><span class='folia-referentie-tekst'><span class='folia-referentie-nummer'>1<\/span>&nbsp;Sundstr&ouml;m J&#x002C; Hedberg J&#x002C; Thuresson M&#x002C; et al. Low-Dose Aspirin Discontinuation and Risk of Cardiovascular Events. A Swedish Nationwide&#x002C; Population-Based Cohort Study. Circulation 2017;136:1183-92. url: <a href='http:\/\/circ.ahajournals.org\/content\/circulationaha\/136\/13\/1183.full.pdf'>http:\/\/circ.ahajournals.org\/content\/circulationaha\/136\/13\/1183.full.pdf<\/a>.<br \/> <span class='folia-referentie-nummer'>2<\/span>&nbsp;Orciari A. Aspirin Discontinuation Tied to Increased Risk for CV Events. Physician&#39;s First Watch 2017. Comment on: Sundstr&ouml;m J&#x002C; Hedberg J&#x002C; Thuresson M&#x002C; et al. Low-Dose Aspirin Discontinuation and Risk of Cardiovascular Events. A Swedish Nationwide&#x002C; Population-Based Cohort Study. Circulation 2017;136:1183-92. &#x002C; url: <a href='https:\/\/www.jwatch.org\/fw113363\/2017\/09\/26\/aspirin-discontinuation-tied-increased-risk-cv-events'>https:\/\/www.jwatch.org\/fw113363\/2017\/09\/26\/aspirin-discontinuation-tied-increased-risk-cv-events<\/a>.<br \/> <span class='folia-referentie-nummer'>3<\/span>&nbsp;Gore J. The Consequences of Stopping Low-Dose Aspirin. NEJM J Watch 2017. Comment on: Sundstr&ouml;m J&#x002C; Hedberg J&#x002C; Thuresson M&#x002C; et al. Low-Dose Aspirin Discontinuation and Risk of Cardiovascular Events. A Swedish Nationwide&#x002C; Population-Based Cohort Study. Circulation 2017;136:1183-92. url: <a href='http:\/\/circ.ahajournals.org\/content\/circulationaha\/136\/13\/1183.full.pdf'>http:\/\/circ.ahajournals.org\/content\/circulationaha\/136\/13\/1183.full.pdf<\/a>.<br \/> <span class='folia-referentie-nummer'>4<\/span>&nbsp;Joly L. Melatonine voor de preventie van migraineaanvallen? Minerva 2017;16:115-8. url: <a href='https:\/\/www.minerva-ebp.be\/NL\/Article\/2111'>https:\/\/www.minerva-ebp.be\/NL\/Article\/2111<\/a>.<br \/> <span class='folia-referentie-nummer'>5<\/span> Joly L. La m&eacute;latonine en pr&eacute;vention des crises de migraine? Minerva 2017;16:115-8. Comment on: Gon&ccedil;alves AL&#x002C; Martini Ferreira A&#x002C; Ribeiro RT&#x002C; et al. Randomised clinical trial comparing melatonin 3 mg&#x002C; amitriptylin 25 mg and placebo for migraine prevention. J Neurol Neurosurg Psychiatry 2016;87:1127-32.&#x002C; url: <a href='https:\/\/www.minerva-ebp.be\/FR\/Article\/2112'>https:\/\/www.minerva-ebp.be\/FR\/Article\/2112<\/a>.<br \/> <span class='folia-referentie-nummer'>6<\/span> Goncalves AL&#x002C; Martini Ferreira A&#x002C; Ribeiro RT&#x002C; et al. Randomised clinical trial comparing melatonin 3 mg&#x002C; amitriptyline 25 mg and placebo for migraine prevention. J Neurol Neurosurg Psychiatry 2016;87:1127-32&#x002C; Oct. url: <a href='http:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pubmed\/27165014'>http:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pubmed\/27165014<\/a>.<br \/> <span class='folia-referentie-nummer'>7<\/span>&nbsp;Johnson DA. Adding Alginates to PPIs for Breakthrough GERD Symptoms. NEJM J Watch 2017&#x002C; May 31. Comment on: Coyle C&#x002C; Crawford G&#x002C; Wilkinson J&#x002C; et al. Randomised clinical trial: addition of alginate-antacid (Gaviscon Double Action) to proton pump inhibitor therapy in patients with breakthrough symptoms. Alimentary Pharmacology &amp; Therapeutics 2017;45:1524-33. &#x002C; url: <a href='https:\/\/www.jwatch.org\/na44216\/2017\/05\/31\/adding-alginates-ppis-breakthrough-gerd-symptoms'>https:\/\/www.jwatch.org\/na44216\/2017\/05\/31\/adding-alginates-ppis-breakthrough-gerd-symptoms<\/a>.<br \/> <span class='folia-referentie-nummer'>8<\/span>&nbsp;Coyle C&#x002C; Crawford G&#x002C; Wilkinson J&#x002C; et al. Randomised clinical trial: addition of alginate-antacid (Gaviscon Double Action) to proton pump inhibitor therapy in patients with breakthrough symptoms. Alimentary Pharmacology &amp; Therapeutics 2017;45:1524-33. url: <a href='http:\/\/dx.doi.org\/10.1111\/apt.14064'>http:\/\/dx.doi.org\/10.1111\/apt.14064<\/a>.<br \/> <span class='folia-referentie-nummer'>9<\/span>&nbsp;Reimer C&#x002C; Lodrup AB&#x002C; Smith G&#x002C; et al. Randomised clinical trial: alginate (Gaviscon Advance) vs. placebo as add-on therapy in reflux patients with inadequate response to a once daily proton pump inhibitor. Aliment Pharmacol Ther 2016;43:899-909&#x002C; Apr. url: <a href='http:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pubmed\/26909885'>http:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pubmed\/26909885<\/a>.<\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D&eacute;sormais&#x002C; les mises &agrave; jour des Fiches de transparence para&icirc;tront  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,63],"tags":[20213,20224],"class_list":["post-175667","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-2018-fr","tag-import_tags","tag-import_tags-nl"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hwpd.bcfi-cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175667","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hwpd.bcfi-cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hwpd.bcfi-cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hwpd.bcfi-cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hwpd.bcfi-cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=175667"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hwpd.bcfi-cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175667\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":180293,"href":"https:\/\/hwpd.bcfi-cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175667\/revisions\/180293"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hwpd.bcfi-cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=175667"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hwpd.bcfi-cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=175667"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hwpd.bcfi-cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=175667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}